- Pronto Socorro da língua inglesa - tudo o que você precisa para se comunicar em inglês
- Pitfall 500 armadilhas da Língua Inglesa
- How do you say (brega, ano bisexto, meia-boca, etc) in English?
- Which One? - Guia de Palavras que Confundem em Inglês
- O inglês que você nem imagina que sabe
- Liberte seu inglês - O que fazer para destravar sua conversação
- O jeito que a gente diz - expressões convencionais e idiomáticas - inglês e português
Participe você também. Let's have fun!
English Day Community
No livro Pitfalls 500 Armadilhas da Língua Inglesa podemos encontrar várias curiosidades, como por exemplo: para dizer que voce tem tudo de cabeça, decorado, de cor, voce diz:
ResponderExcluirBY HEART
- I learned everything by heart
- Aprendi tudo de cor
CAN'T WAIT TO
A brasileira mandou e-mail para seu namorado nos Estados Unidos:
I'll arrive tomorrow at eleven p.m. See me at the airport please (Chegarei amanhã às 23h. Encontre-me no aeroporto, por favor.)
O namorado respondeu imediatamente:
Can't wait to see you. ("Não posso esperar para vê-la"?).
A brasileira quase cancelou a viagem e acabou com o namoro... ela nao sabia que a expressão Can't wait to quer dizer "estar contando as horas para" e não que o namorado não poderia ficar no aeroporto esperando para ve-la.
Entre sempre aqui no blog e aprenda um pouco mais a cada dia.
English Day Community
Vamos aprender mais alguma coisa com o livro Pitfalls 500 Armadilhas da Língua Inglesa do prof. José Ricardo
ResponderExcluirBem, se o seu chefe the chamar de CONFIDENCE MAN ("HOMEM DE CONFIANÇA"), prepare-se para buscar um outro emprego..rs.
Pois é Condidence Man ou na forma abreviada CON MAN significa na verdade VIGARISTA.
Ele é chamado de confidence man justamente porque se esmera em transmitir confiança à vítima e, assim, poder depená-la com mais facilidade.
Bene, foi brincadeirinha, okay? Mas pelo menos fez vc parar aqui no blog...assim, deu certo...rs.
English Day Community
Marcelo,
ResponderExcluirDesculpe a minha ausência no blog.
Voce sabe as coisas estão um pouquinho corridas por aqui.
Fique tranquilo, pois serei um frenquentador assiduo do blog.
Um abraço
Hi guys
ResponderExcluirIt's Friday again, let's fight.
The weekend was wonderful, I went to see my family in Curitiba.
It had been almost 2 months had not seen my wife and children, was a party.
Now let's turn our attention and efforts to work.
Good week to all.
Regards
Bene Carvalho
Hi friends,
ResponderExcluirIt's already Wednesday and this week is very race, but lack time to complete one more year.
We will continue to direct our efforts so we can end the year with a golden key.
Strength and health to all.
Bene Carvalho
Hi friends,
ResponderExcluirToday is our English Day
Every day we are more familiar with this process and above all we are involving more people every day.
This process is very dynamic and fun, beyond what is a source of learning very important
Dear blogmates,
ResponderExcluirno nosso almoço do dia 11 tivemos mais dois sortudos.
Leonardo Salvador - Tesouraria - EC - ganhou o livro: Pitfall 500 armadilhas da Língua Inglesa
Emilyn Harasin - RH - EC - ganhou o livro:O jeito que a gente diz - expressões convencionais e idiomáticas - inglês e português
Parabéns! Contribuam conosco.
English Day Community
Bom Dia!
ResponderExcluirSou acadêmica do Curso de Letras me chamo Greice Mara, estou cursando o Bacharel com a cara e a coragem, e gostaria de obter a ajuda de vocês,se possível gostaria de ganhar de presente esse livro: Pitfall 500 armadilhas da Língua Inglesa, visto que sofro muito com essas armadilhas e não tenho nenhum curso de Inglês, estou fazendo por paixão e admiração a língua inglesa. Desde já agradeço pelo presente e pela vossa ajuda.